Metadata
Author: EuroParl2021
Data
Bulgarian[bg]
Непротивопоставяне на концентрация, за която е постъпило уведомление (Дело M.9766 — APG/CalSTRS/Munich Re/Astoria I & II) ( 1 )
Czech[cs]
Bez námitek k navrhovanému spojení (Věc M.9766 — APG/CalSTRS/Munich Re/Astoria I & II) ( 1 )
Danish[da]
Beslutning om ikke at gøre indsigelse mod en anmeldt fusion (Sag M.9766 — APG/CalSTRS/Munich Re/Astoria I & II) ( 1 )
German[de]
Keine Einwände gegen einen angemeldeten Zusammenschluss (Sache M.9766 — APG/CalSTRS/Munich Re/Astoria I & II) ( 1 )
Greek[el]
Μη διατύπωση αντιρρήσεων σε κοινοποιηθείσα συγκέντρωση, (Υπόθεση M.9766 — APG / CalSTRS / Munich Re / Astoria I & II) ( 1 )
English[en]
Non-opposition to a notified concentration (Case M.9766 – APG/CalSTRS/Munich Re/Astoria I & II) ( 1 )
Spanish[es]
No oposición a una concentración notificada (Asunto M.9766 — APG/CalSTRS/Munich Re/Astoria I & II) ( 1 )
Estonian[et]
Vastuväidete esitamisest loobumine teatatud koondumise kohta (Juhtum M.9766 – APG / CalSTRS / Munich Re / Astoria I & II) ( 1 )
Finnish[fi]
Ilmoitetun keskittymän vastustamatta jättäminen (Asia M.9766 – APG / CalSTRS / Munich Re / Astoria I & II) ( 1 )
French[fr]
Non-opposition à une concentration notifiée (Affaire M.9766 — APG/CalSTRS/Munich Re/Astoria I & II) ( 1 )
Croatian[hr]
Neprotivljenje prijavljenoj koncentraciji (Predmet M.9766 – APG/CalSTRS/Munich Re/Astoria I & II) ( 1 )
Hungarian[hu]
Bejelentett összefonódás engedélyezése (Ügyszám: M.9766 – APG/CalSTRS/Munich Re/Astoria I & II) ( 1 )
Italian[it]
Non opposizione ad un'operazione di concentrazione notificata, (Caso M.9766 — APG/CalSTRS/Munich Re/Astoria I & II) ( 1 )
Lithuanian[lt]
Neprieštaravimas koncentracijai, apie kurią pranešta, (Byla M.9766 – APG / CalSTRS / Munich Re / Astoria I & II) ( 1 )
Latvian[lv]
Iebildumu necelšana pret paziņoto koncentrāciju (Lieta M.9766 – APG / CalSTRS / Munich Re / Astoria I & II) ( 1 )
Maltese[mt]
Ebda oppożizzjoni għal konċentrazzjoni notifikata (Il-Każ M.9766 — APG/CalSTRS/Munich Re/Astoria I & II) ( 1 )
Dutch[nl]
Besluit om geen bezwaar aan te tekenen tegen een aangemelde concentratie (Zaak M.9766 — APG/CalSTRS/Munich Re/Astoria I & II) ( 1 )
Polish[pl]
Brak sprzeciwu wobec zgłoszonej koncentracji (Sprawa M.9766 – APG/CalSTRS/Munich Re/Astoria I & II) ( 1 )
Portuguese[pt]
Não oposição a uma concentração notificada, (Processo M.9766 — APG/CalSTRS/Munich Re/Astoria I & II) ( 1 )
Romanian[ro]
Nonopoziție la o concentrare notificată (Cazul M.9766 – APG/CalSTRS/Munich Re/Astoria I & II) ( 1 )
Slovak[sk]
Nevznesenie námietky voči oznámenej koncentrácii (Vec M.9766 — APG/CalSTRS/Munich Re/Astoria I & II) ( 1 )
Slovenian[sl]
Nenasprotovanje priglašeni koncentraciji (Zadeva M.9766 – APG/CalSTRS/Munich Re/Astoria I & II) ( 1 )
Swedish[sv]
Beslut om att inte göra invändningar mot en anmäld koncentration (Ärende M.9766 – APG/CalSTRS/Munich Re/Astoria I & II) ( 1 )