Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Поради това неподходящи програми за действие могат да имат значителни неблагоприятни въздействия върху околната среда.
Czech[cs]
Chybné akční programy tedy mohou mít významný negativní vliv na životní prostředí.
Danish[da]
Fejlagtige handlingsprogrammer kan derfor have væsentlig negativ indvirkning på miljøet.
German[de]
Fehlerhafte Aktionsprogramme könnten daher erhebliche nachteilige Auswirkungen auf die Umwelt haben.
Greek[el]
Συνεπώς, πλημμελή προγράμματα δράσεως ενδέχεται να έχουν σημαντικές αρνητικές επιπτώσεις στο περιβάλλον.
English[en]
Defective action programmes could therefore have significant adverse effects on the environment.
Spanish[es]
Por lo tanto, un programa de acción defectuoso podría tener efectos perjudiciales en el medio ambiente.
Estonian[et]
Puudulikel tegevusprogrammidel võib seega olla oluline negatiivne keskkonnamõju.
Finnish[fi]
Virheellisillä toimintaohjelmilla saattaisi siten olla merkittäviä haitallisia ympäristövaikutuksia.
French[fr]
Des programmes d’action défectueux pourraient donc avoir des incidences délétères notables sur l’environnement.
Hungarian[hu]
A hibás cselekvési programok ezért jelentősen hátrányos hatást gyakorolhatnak a környezetre.
Italian[it]
Programmi d’azione imperfetti potrebbero pertanto avere significativi effetti negativi sull’ambiente.
Lithuanian[lt]
Todėl klaidos veiksmų programose galėtų turėti reikšmingą neigiamą poveikį aplinkai.
Latvian[lv]
Tāpēc kļūdainām rīcības programmām var būt būtiska negatīva ietekme uz vidi.
Maltese[mt]
Programmi ta’ azzjoni difettużi jistgħu għalhekk ikollhom effetti ta’ ħsara sinjifikattivi fuq l-ambjent.
Dutch[nl]
Gebrekkige actieprogramma’s zouden dus schadelijke gevolgen kunnen hebben voor het milieu.
Polish[pl]
Błędne programy działania mogłyby zatem mieć znaczący niekorzystny wpływ na środowisko.
Portuguese[pt]
Por conseguinte, os programas de acção deficientes podem ter efeitos negativos significativos no ambiente.
Romanian[ro]
În consecință, programele de acțiune defectuoase ar putea avea efecte prejudiciabile semnificative asupra mediului.
Slovak[sk]
Chybné akčné programy by teda mohli mať významné škodlivé vplyvy na životné prostredie.
Slovenian[sl]
Pomanjkljivi delovni programi bi torej lahko znatno negativno vplivali na okolje.
Swedish[sv]
Fel och brister i programmet kan därför ha betydande negativa verkningar för miljön.