Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
كان هناك تفجير آخر في ( كونيتيكت ) الأسبوع الماضي.
Bulgarian[bg]
Имало и друга бомба миналата седмица в Кънектикът.
Czech[cs]
Minulý týden proběhl v Connecticutu další bombový útok.
English[en]
There was another bombing last week in Connecticut.
Spanish[es]
Hubo otra bomba la semana pasada en Connecticut.
Finnish[fi]
Viime viikolla räjähti Connecticutissa.
French[fr]
Il y a eu une autre explosion la semaine dernière dans le Connecticut.
Hebrew[he]
היה פיגוע נוסף בשבוע שעבר בקונטיקט.
Croatian[hr]
Prošli je tjedan eksplodirala još jedna bomba u Connecticutu.
Hungarian[hu]
Volt egy másik robbantás Cunnecticutban a múlt héten.
Italian[it]
C'e'stata un'altra esplosione la scorsa settimana, nel Connecticut.
Dutch[nl]
Er was vorige week een bomaanslag in Connecticut.
Polish[pl]
Tydzień temu był też wybuch w Connecticut.
Portuguese[pt]
Houve um outro bombardeio, semana passada, em Connecticut.
Romanian[ro]
A mai fost o bombă săptămâna trecută în Connecticut.
Russian[ru]
Был еще один взрыв. На прошлой неделе, в Коннектикуте
Slovak[sk]
Minulý týždeň v Connecticute vybuchla ďalšia bomba.
Slovenian[sl]
Prejšnji teden je eksplodirala ena bomba v Connecticutu.
Serbian[sr]
Prošli je tjedan eksplodirala još jedna bomba u Connecticutu.
Turkish[tr]
Geçen hafta Connecticut'ta bir bombalama daha olmuş.