Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Frugt- og grøntsagsdyrkning er meget arbejdsintensiv og har dermed stor betydning for beskæftigelsen.
German[de]
Der Obst- und Gemüsebau ist sehr arbeitsintensiv und hat somit eine hohe Bedeutung für die Beschäftigung.
Greek[el]
Η παραγωγή των οπωροκηπευτικών απαιτεί πολυπληθές εργατικό δυναμικό και, συνεπώς, είναι δραστηριότητα που δημιουργεί απασχόληση.
English[en]
Fruit and vegetable growing is extremely labour intensive and thus generates employment.
Spanish[es]
La producción de frutas y hortalizas es demandante de gran cantidad de mano de obra y, por tanto, es una actividad generadora de empleo.
Finnish[fi]
Hedelmien ja vihannesten tuotannossa tarvitaan runsaasti työvoimaa, joten se luo työpaikkoja.
French[fr]
La production de fruits et de légumes est une activité à forte intensité de main-d'oeuvre et partant, une activité génératrice d'emplois.
Italian[it]
La produzione di ortofrutticoli richiede una grande quantità di manodopera, ed è pertanto un'attività generatrice di occupazione.
Dutch[nl]
De teelt van groenten en fruit is zeer arbeidsintensief en derhalve goed voor de werkgelegenheid.
Portuguese[pt]
A produção de frutas e produtos hortícolas exige grande quantidade de mão-de-obra e, por conseguinte, é uma actividade que gera emprego.
Swedish[sv]
Frukt- och grönsaksproduktionen innebär stor arbetskraftsefterfrågan och är därför en näringsgren som skapar sysselsättning.