Metadata
Author: eurlex-diff-2017
Data
Bulgarian[bg]
— при необходимост — резултатите от предварителния анализ на посевния материал.
Czech[cs]
— případně výsledky předběžné analýzy osiva.
Danish[da]
— i givet fald resultaterne af en forelobig frøanalyse.
German[de]
— Gegebenenfalls die Ergebnisse einer vorläufigen Saatgutanalyse
Greek[el]
— Ενδεχομένως, αποτελέσματα της προκαταρκτικής εξέτασης των σπόρων.
English[en]
— where appropriate, results of a preliminary seed analysis.
Spanish[es]
— en su caso, resultados de un análisis preliminar de semillas.
Estonian[et]
— vajaduse korral esialgse seemneanalüüsi tulemused.
Finnish[fi]
— tarvittaessa alustavan siemenanalyysin tulokset.
French[fr]
— Le cas échéant, les résultats d'une analyse préliminaire des semences.
Croatian[hr]
— prema potrebi, rezultati preliminarne analize sjemena.
Hungarian[hu]
— adott esetben az előzetes vetőmagvizsgálat eredményei.
Italian[it]
— Se del caso, risultati dell'analisi preliminare delle sementi.
Lithuanian[lt]
— tam tikrais atvejais – pirminės sėklos analizės rezultatai.
Latvian[lv]
— vajadzības gadījumā provizoriskās sēklu analīzes rezultāti.
Maltese[mt]
— fejn xieraq, riżultati ta’ analiżi taż-żerriegħa preliminari.
Dutch[nl]
— In voorkomend geval, de uitkomsten van een voorlopige analyse van het zaad.
Polish[pl]
— gdzie stosowne, wyniki wstępnej analizy materiału siewnego.
Portuguese[pt]
— Se for caso disso, resultados de uma análise preliminar das sementes.
Romanian[ro]
— rezultatele unei analize preliminare a semințelor, după caz.
Slovak[sk]
— pokiaľ je to vhodné, výsledky predchádzajúcich analýz osiva.
Slovenian[sl]
— če je to primerno, rezultati predhodne analize semena.
Swedish[sv]
— I förekommande fall, resultaten av en preliminär utsädesanalys.