Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
الآن ، تلك تجارةِ بندقيةِ would've مَلأتْ الفجوةُ.
Bulgarian[bg]
Търговията, щеше да запълни празнината.
Czech[cs]
Obchod se zbraněma by nám pomohl zaplnit tu mezeru.
Danish[da]
Nu vil den pistol handel har udfyldt hullet.
German[de]
Nun, dieser Waffenhandel würde diese Lücke schließen.
Greek[el]
Με το εμπόριο όπλων, θα μπορούσαμε να γεμίσουμε το κενό.
English[en]
Now, that gun trade would've filled in the gap.
Spanish[es]
Ese acuerdo de las armas hubiera llenado ese vacío.
French[fr]
Ce marché pour les armes nous aurait aidés à combler la perte.
Croatian[hr]
Sada, to sa oružjem, popunilo bi rupu kod nas.
Italian[it]
Ora, quel traffico d'armi avrebbe colmato quel vuoto.
Portuguese[pt]
Agora, essa transação de armas deveria preencher a lacuna.
Romanian[ro]
Vânzarea de arme ar fi închis golul.
Russian[ru]
Новый поставщик мог бы восполнить эту потерю.
Serbian[sr]
Trgovanje tim oružjem bi popunilo rupu.
Swedish[sv]
Nu skulle vapen handel har fyllt i gapet.