Metadata
Author: Setimes
Data
Bulgarian[bg]
Шинаватра, който притежава черногорски паспорт, е издирван от властите в родината си по подозрения в участие в уличните протести срещу правителството в Банкок, при които загинаха повече от # души
Bosnian[bs]
Shinawatru, koji ima pasoš Crne Gore, traže vlasti u njegovoj domovini zbog sumnje o umiješanosti u antivladine ulične proteste u Bangkoku, u kojima je poginulo preko # ljudi
Greek[el]
Ο Σιναβάτρα, ο οποίος κατέχει διαβατήριο Μαυροβουνίου, καταζητείται από τις Αρχές στην πατρίδα του για υποψία εμπλοκής σε αντικυβερνητικές διαδηλώσεις στη Μπανγκόκ που είχαν ως αποτέλεσμα το θάνατο περισσότερων από # ανθρώπων
English[en]
Shinawatra, who holds a Montenegrin passport, is wanted by authorities in his homeland on suspicion of involvement in anti-government street protests in Bangkok that left more than # people dead
Croatian[hr]
Shinawatru, koji ima crnogorsku putovnicu, vlasti u domovini traže pod sumnjom kako je umiješan u protuvladine ulične prosvjede u Bangkoku, kojom prilikom je poginulo više od # osoba
Macedonian[mk]
Шинаватра, кој има и црногорски пасош, е баран од властите во неговата татковина под сомневање за вмешаност во антивладини улични протести во Банкок, во кои загинаа повеќе од # луѓе
Romanian[ro]
Shinawatra, care deţine paşaport muntenegrean, este urmărit de autorităţile din patria sa în baza suspiciunii de implicare în protestele stradale antiguvernamentale din Bangkok, în urma cărora au murit peste # de persoane
Albanian[sq]
Shinauatra, i cili mban një pasaportë malazeze, kërkohet nga autoritetet në atdheun e tij me dyshime për përfshirjen në protestat kundër qeverisë në rrugë në Bangok që lanë më shumë se # të vdekur
Serbian[sr]
Šinavatru, koji ima crnogorski pasoš, traže vlasti u njegovoj domovini zbog sumnje da je umešan u ulične proteste protiv vlade u Bangkoku, u kojima je više od # ljudi izgubilo život
Turkish[tr]
Karadağ pasaportu bulunan Shinawatra, Bangkok' ta # den fazla kişinin hayatını kaybettiği hükümet karşıtı sokak gösterilerinde parmağı olduğu şüphesiyle ülkesindeki makamlar tarafından aranıyor