Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Приятен ден, миличка.
Czech[cs]
Budu ti držet palce.
Danish[da]
Hav en god dag, skat.
Greek[el]
Καλή σου μέρα, γλυκιά μου.
English[en]
Have a good day, sweetie
Spanish[es]
Que tengas un feliz día.
Finnish[fi]
Mukavaa päivää, kulta.
French[fr]
Bonne journée, ma puce.
Icelandic[is]
Gangi ūér vel, elskan.
Italian[it]
Buona giornata, tesoro.
Portuguese[pt]
Bom dia para ti, querida.
Romanian[ro]
Să ai o zi bună, scumpo!
Swedish[sv]
Ha en bra dag, sötnos.