Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
По всяко време.
Bosnian[bs]
Nema na čemu.
Czech[cs]
Nemáš zač.
Danish[da]
Velbekomme.
English[en]
Any time.
Spanish[es]
No hay de qué.
Finnish[fi]
Ei kestä
French[fr]
Quand tu veux.
Hebrew[he]
כל הזמן.
Croatian[hr]
Nema na čemu.
Hungarian[hu]
Bármikor.
Dutch[nl]
Geen punt.
Polish[pl]
Zawsze do usług.
Portuguese[pt]
Quando quiser.
Romanian[ro]
Oricand.
Slovenian[sl]
Še kdaj.
Serbian[sr]
Nema na čemu.
Turkish[tr]
Her zaman.