Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Mohli bysme udělat reportáž o globálním oteplování.
Greek[el]
Να το γυρίσουμε στο φαινόμενο του θερμοκηπίου;
English[en]
Maybe we can turn this into global warming.
Spanish[es]
A lo mejor podemos hacer que sea el calentamiento global.
Finnish[fi]
Ehkä voimme syyttää ilmaston lämpenemistä.
Hebrew[he]
אולי נוכל להפוך את זה להתחממות גלובלית.
Croatian[hr]
Možda da to okrenemo na globalno zatopljenje.
Italian[it]
Parliamo del riscaldamento globale.
Polish[pl]
Może zróbmy news o globalnym ociepleniu.
Portuguese[pt]
Talvez possamos dizer que é aquecimento global.
Romanian[ro]
Poate putem să vorbim despre încălzirea globală.
Russian[ru]
Может нам превратить это в глобальное потепление.
Turkish[tr]
Belki olayı küresel ısınmaya bağlayabiliriz.