Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Дълбочината на протектора на гума не е в съответствие с изискванията (8).
Czech[cs]
Hloubka vzorku pneumatiky není v souladu s požadavky (8).
Danish[da]
Dækmønsterdybde ikke i overensstemmelse med kravene (8).
German[de]
Profiltiefe der Reifen nicht vorschriftsgemäß (8).
Greek[el]
Βάθος των αυλακώσεων πέλματος ελαστικού δεν πληροί τις απαιτήσεις (8).
English[en]
Tyre tread depth not in accordance with the requirements (8).
Spanish[es]
Profundidad del dibujo del neumático no conforme con los requisitos (8).
Estonian[et]
Rehvimustri sügavus ei vasta nõuetele (8).
Finnish[fi]
Renkaan urasyvyys ei ole vaatimusten (8) mukainen.
French[fr]
La profondeur des sculptures n’est pas conforme aux exigences (8).
Croatian[hr]
Dubina gaznog sloja gume nije u skladu sa zahtjevima (8).
Hungarian[hu]
A futófelület mélysége nincs összhangban a követelményekkel (8).
Italian[it]
Profondità del battistrada non conforme ai requisiti (8).
Lithuanian[lt]
Padangos protektoriaus gylis neatitinka reikalavimų (8).
Latvian[lv]
Riepu protektora zīmējuma augstums neatbilst prasībām (8).
Maltese[mt]
Il-ħxuna tat-tajer mhix skont ir-rekwiżiti (8).
Dutch[nl]
Diepte van bandprofiel is niet in overeenstemming met de vereisten (8).
Polish[pl]
Głębokość bieżnika niezgodna z wymogami (8).
Portuguese[pt]
Profundidade do piso dos pneumáticos não conforme com os requisitos. (8).
Romanian[ro]
Adâncimea profilului anvelopelor neconformă cu cerințele (8).
Slovak[sk]
Hĺbka dezénu pneumatiky nie je v súlade s požiadavkami (8).
Slovenian[sl]
Globina žleba profila ni v skladu z zahtevami (8).
Swedish[sv]
Däckets mönsterdjup överensstämmer inte med kraven (8).