Metadata
Author: Eurlex2018q4
Data
Bulgarian[bg]
в) възли от разделителни дюзи или вихрови тръби за разделяне на UF6 от носещия газ, или
Czech[cs]
c) separační trysky nebo vírové trubice pro separaci UF6 a nosného plynu, nebo
Danish[da]
c) separationsdyser eller vortexrør til separation af UF6 fra bæregas eller
German[de]
c) Trenndüsen oder Wirbelrohre zum Trennen von UF6 und Trägergas, oder
Greek[el]
γ) Μονάδες ακροφυσίων διαχωρισμού ή σωλήνων περιδινήσεως για τον διαχωρισμό του UF6 από το φέρον αέριο, ή
English[en]
(c) Separation nozzle or vortex tube units for the separation of UF6 from carrier gas, or
Spanish[es]
c) Unidades con toberas de separación o tubos vorticiales para separar el UF6 del gas portador; o
Estonian[et]
c) eraldusdüüsi- või keeristoruseadmed UF6 eraldamiseks kandevgaasist või
Finnish[fi]
c) erotussuutin- tai pyörreputkiyksiköt UF6-kaasun erottamiseksi kantokaasusta, tai
French[fr]
c) tuyères de séparation ou tubes vortex pour séparer l'UF6 du gaz porteur; ou
Croatian[hr]
(c) mlaznice odvajanja ili jedinice vrtložnih cijevi za odvajanje plina UF6 od plina nositelja, ili
Hungarian[hu]
c) az UF6-nak a vivőgáztól történő szétválasztására szolgáló szétválasztó fúvókák vagy vortexcső-egységek, vagy
Italian[it]
c) ugelli di separazione o tubi vortex per separare l'UF6 dal veicolo gassoso, o
Lithuanian[lt]
c) atskyrimo tūtas ar sūkurinius vamzdelius UF6 nuo nešančiųjų dujų atskirti arba
Latvian[lv]
c) separācijas sprauslu vai virpuļcauruļu bloki UF6 atdalīšanai no nesējgāzes, vai
Maltese[mt]
(c) Unitajiet ta' żennuni tas-separazzjoni jew tubi vortiċi għas-separazzjoni ta' UF6 mill-gass trasportatur, jew
Dutch[nl]
c) scheidingsstraalpijpen of vortexbuizen voor de scheiding van UF6 van het dragergas, of
Polish[pl]
c) urządzenia z dyszami rozdzielającymi lub rurkami wirowymi do oddzielania UF6 od gazu nośnego; lub
Portuguese[pt]
c) Unidades com bicos de separação ou tubos de vórtice para a separação do UF6 do veículo gasoso, ou
Romanian[ro]
(c) ajutaje de separare sau tuburi vortex pentru separarea UF6 de gazul purtător sau
Slovak[sk]
c) jednotiek so separačnými dýzami a vírivými rúrkami, určených na oddeľovanie UF6 od nosného plynu; alebo
Slovenian[sl]
(c) ločevalne šobe ali vrtinčne cevi za ločevanje UF6 od nosilnega plina; ali
Swedish[sv]
c) Separationsmunstycken eller vortexrör för separation av UF6 från bärgasen.