Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
f) Særlige tilskud til frugtavlerkooperativer og anerkendte sammenslutninger af frugtavlere for den mængde citrusfrugter, der ikke kan sælges.
German[de]
f) Zuschüsse an Obstbaugenossenschaften und anerkannte Erzeugergemeinschaften im Obst- und Gemüsesektor für die Lagerung von Zitrusfrüchten, die nicht vermarktet werden können.
Greek[el]
στ) Χορήγηση εισφορών σε φρουτοπαραγωγικούς συνεταιρισμούς και σε αναγνωρισμένες ενώσεις παραγωγών οπωροκηπευτικών για τη συγκέντρωση των εσπεριδοειδών που δεν μπορούν να διατεθούν στο εμπόριο.
English[en]
(f) Special contributions for the storage of citrus fruit which cannot be marketed may be granted to cooperatives and groups of fruit and vegetables producers.
Spanish[es]
f) Concesión de ayudas a las cooperativas frutícolas y a las asociaciones reconocidas de productores hortofrutícolas para el almacenamiento de los cítricos no comercializables.
Finnish[fi]
f) Hedelmä- ja vihannesalan osuuskunnille ja hyväksytyille tuottajien yhteenliittymille voidaan myöntää erityistukea sellaisten sitrushedelmien varastointiin, joita ei voida pitää kaupan.
French[fr]
f) Octroi de subventions aux coopératives fruitières et aux associations agréées de producteurs de fruits et légumes pour le stockage des agrumes non commercialisables.
Italian[it]
f) concessione di contributi alle cooperative frutticole e alle associazioni riconosciute di produttori ortofrutticoli per l'ammasso degli agrumi non commercializzabili;
Dutch[nl]
f) Steun voor fruitteeltcoöperaties en erkende verenigingen van fruittelers voor de opslag van citrusvruchten die niet kunnen worden afgezet.
Portuguese[pt]
f) Concessão de contribuições para as cooperativas frutícolas e as associações reconhecidas de produtores hortofrutícolas para o armazenamento dos citrinos não comercializáveis;
Swedish[sv]
f) Beviljande av bidrag till fruktkooperativ och erkända sammanslutningar för frukt- och grönsaksproducenter för lagring av citrusfrukter som inte kan marknadsföras.