Besonderhede van voorbeeld: 8659038168528336120

Bulgarian

Мислех си, че ти и аз бихме могли вместо това да си направим мелба с ужасно много шоколад и двойно повече бонбони, какво ще кажеш?

Greek

Σκέφτηκα ότι ίσως οι δυο μας μπορούσαμε, αντί γι'αυτό, να φτιάξουμε παγωτό σοκολάτα με διπλό παντεσπάνι που να σκοτώνει, τι λες;

English

I thought maybe you and I could make some, uh, double fudge, death-by-chocolate ice cream sundaes, instead, hmm?

Spanish

Pensé que quizá tú y yo podríamos hacer... bollos, morir comiendo chocolate, y helados, ¿quieres?

Croatian

Mislila sam da bismo nas dvije mogle napraviti neki sladoled od čokolade s dvostrukim preljevom?

Hungarian

Arra gondoltam, készíthetnénk dupla öntetes fagyimámort csurig rakva csokival.

Italian

Pensavo che invece tu ed io potevamo farci un... gelato sundae con doppio caramello affogato nel cioccolato, eh?

Dutch

Ik dacht dat we in plaats daarvan misschien wat dubbele fudge, dood-door-chocolade ijs sundaes konden maken?

Polish

Pomyślałam, że mogłybyśmy zrobić jakaś podwójną krówkę, oblaną czekoladą z lodami, co Ty na to?

Portuguese

Pensei que talvez você e eu pudéssemos fazer um... fondue duplo, morrer de chocolate, uns bons sundaes, que tal?

Romanian

Mă gândeam că poate tu și eu am putea face unele, uh, dublu Fudge, moarte-de-ciocolata înghețată, în schimb, hmm?

Turkish

Belki senle, onun yerine bir çılgınlık yapıp çikolata ve dondurma komasına gireriz, ne dersin?