Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Душата ти е моя, Александре.
Czech[cs]
Tvoje duše je moje, Alexandře.
German[de]
Deine Seele ist wie meine.
English[en]
Your soul is mine, Alexander.
Spanish[es]
Tu alma es mía, Alejandro.
Estonian[et]
Sinu hing on minu, Aleksander.
Persian[fa]
روح تو از مال من است ، الکساندر
French[fr]
Ton âme est à moi, Alexandre.
Hindi[hi]
आपकी आत्मा, सिकंदर खान है.
Croatian[hr]
Tvoja duša je moja, Aleksandre.
Hungarian[hu]
A lelked az enyém, Alexandrosz.
Indonesian[id]
Jiwamu milikku, Alexander.
Italian[it]
La tua anima è mia, Alessandro.
Dutch[nl]
Jouw ziel is ook de mijne, Alexander.
Polish[pl]
Twoja dusza jest moja Aleksandrze.
Portuguese[pt]
Sua alma é minha, Alexandre.
Romanian[ro]
Sufletul tău e al meu, Alexandru.
Slovak[sk]
Tvoja duša je moja, Alexander.
Albanian[sq]
Shpirti yt është imi, Aleksandër.
Serbian[sr]
Tvoja duša je moja, Aleksandre.
Turkish[tr]
Senin ruhun benim, İskender!
Chinese[zh]
你 的 灵魂 是 我 的 , 亚历山大