Metadata
Author: jw2019
Data
Amharic[am]
ፈሪሃ አምላክ ከጎደለው አኗኗር መራቅ (12)
Azerbaijani[az]
Pisliyi rədd et (12)
Cebuano[ceb]
Isalikway ang pagkadili-diyosnon (12)
Danish[da]
Afvis ugudelighed (12)
Ewe[ee]
Tsri mawumavɔmavɔ̃ (12)
Greek[el]
Να απορρίπτεις την ασέβεια (12)
English[en]
Reject ungodliness (12)
Estonian[et]
Hoidu jumalakartmatusest (12)
Finnish[fi]
Hylkää jumalattomuus (12)
Fijian[fj]
Biuta na ka e sega ni salavata kei na loma ni Kalou (12)
French[fr]
Rejet de l’irrespect envers Dieu (12)
Ga[gaa]
Kwa bu ni abuuu Nyɔŋmɔ lɛ (12)
Gilbertese[gil]
Rarawa nakoni baika kaitaraa nanon te Atua (12)
Gun[guw]
Nọ gbẹ́ jijọ-madi-Jiwheyẹwhe dai (12)
Hindi[hi]
भक्तिहीन कामों को ठुकराओ (12)
Hiligaynon[hil]
Sikwaya ang pagkadidiosnon (12)
Haitian[ht]
Rejte konduit ki dezonore Bondye (12)
Hungarian[hu]
Utasítsuk el az istentelenséget (12.)
Indonesian[id]
Menolak apa yang buruk di mata Allah (12)
Iloko[ilo]
Laksiden ti dakes nga aramid (12)
Italian[it]
“Respingere l’empietà” (12)
Kongo[kg]
Buya kuvweza Nzambi (12)
Kikuyu[ki]
Regana na maũndũ marĩa matakenagia Ngai (12)
Kazakh[kk]
Құдайға ұнамсыз жүріс-тұрыстан бас тарт (12)
Korean[ko]
불경건을 배척하라 (12)
Kaonde[kqn]
Kanai byubilo bimwesha kubula kwakamwa Lesa (12)
Ganda[lg]
Weewale obutatya Katonda (12)
Lozi[loz]
Muhane muzamao omaswe (12)
Lithuanian[lt]
Būtina atsisakyti bedievystės (12)
Luba-Katanga[lu]
Kupela bumpikwa bwine Leza (12)
Luba-Lulua[lua]
Kulekela malu adi kaayi a Nzambi (12)
Luvale[lue]
Kukana vilinga vyakuhona kumwivwa Kalunga woma (12)
Malayalam[ml]
അഭക്തി തള്ളിക്ക ള യുക (12)
Malay[ms]
Menolak apa yang bertentangan dengan kehendak Tuhan (12)
Burmese[my]
ဘု ရား တ ရား မဲ့ မှု များ ကို ငြင်း ပယ် (၁၂)
Norwegian[nb]
Avvise ugudelighet (12)
Nepali[ne]
भक्तिहीनतालाई तिरस्कार गर (१२)
Dutch[nl]
Goddeloosheid afwijzen (12)
Pangasinan[pag]
Ipulisay so mauges a kagagawa (12)
Polish[pl]
Należy się wyzbyć bezbożnego postępowania (12)
Portuguese[pt]
Rejeite a impiedade (12)
Sango[sg]
Ke asarango ye so ayeke nde na aye so Nzapa aye (12)
Swedish[sv]
Förkasta ett gudlöst levnadssätt (12)
Swahili[sw]
Kataa matendo yasiyompendeza Mungu (12)
Congo Swahili[swc]
Kataa matendo yenye hayamupendeze Mungu (12)
Tamil[ta]
கடவுள்பக்தியற்ற நடத்தையை விட்டுவிட வேண்டும் (12)
Tetun Dili[tdt]
Labele simu buat neʼebé la tuir Maromak nia hakarak (12)
Thai[th]
ให้ ปฏิเสธ การ ทํา ชั่ว (12)
Tagalog[tl]
Itakwil ang di-makadiyos na paggawi (12)
Tetela[tll]
Ntona akambo wa kɔlɔ (12)
Tongan[to]
Taliteke‘i ‘a e anga-ta‘efaka‘otuá (12)
Tonga (Zambia)[toi]
Amubukake bukkale bwakutayoowa Leza (12)
Tok Pisin[tpi]
Givim baksait long ol samting i no stret wantaim laik bilong God (12)
Tatar[tt]
Бозык тәртипне кире кагу (12)
Tumbuka[tum]
Kukana nkharo yakususkana na khumbo la Chiuta (12)
Tuvalu[tvl]
‵Teke atu a amioga sē amioatua (12)
Ukrainian[uk]
Треба відкидати безбожність (12)
Vietnamese[vi]
Bác bỏ sự không tin kính (12)
Waray (Philippines)[war]
Isalikway an pagin diri diosnon (12)
Yoruba[yo]
Kọ àìṣèfẹ́ Ọlọ́run sílẹ̀ (12)