Metadata
Author: UN-2
Data
English[en]
An amount of $1,479,900 was approved for the acquisition of security and safety equipment such as pistols for security officers, X‐ray machines, handheld metal detectors, access control hardware, locksmith hardware, other equipment such as firearms safes, radios, a firearms training simulator system, air purifiers, vehicles and carts.
Spanish[es]
Se aprobó un monto de 1.479.900 dólares para la adquisición de equipo de seguridad, como pistolas para los oficiales de seguridad, máquinas de rayos X, detectores de metales portátiles, dispositivos de control de acceso, equipo de cerrajería y otros artículos, como cajas fuertes para armas de fuego, radios, un sistema simulador para el adiestramiento con armas de fuego, purificadores de aire, vehículos y carros.
French[fr]
Un montant de 1 479 900 dollars avait été approuvé pour acheter du matériel de sûreté et de sécurité, notamment des armes à feu destinées aux agents de sécurité, des appareils de radiographie, des détecteurs de métal portables, du matériel de contrôle de l’accès, du matériel de serrurerie, et des articles divers tels que des coffres de rangement pour armes à feu, des appareils de radio, des simulateurs de tir, des purificateurs d’air, des véhicules et des remorques.
Chinese[zh]
核定经费1 479 900美元,用于购置警卫手枪、X-光机、手持金属探测器、出入控制硬件、锁类硬件等安保设备,以及枪械保险柜、无线电装置、枪械训练模拟器系统、空气清洁器、车辆和手推车等其他设备。