Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Доста солиден фиш.
Bosnian[bs]
To je dobar dil.
Czech[cs]
To je ďábelský lístek.
Danish[da]
Det er en helvedes stor bøde.
Greek[el]
Ωραίο πρόστιμο.
English[en]
That's a hell of a ticket.
Spanish[es]
Eso es una etiqueta de precio.
Estonian[et]
See on päris hea tasu!
Finnish[fi]
Helvetinmoinen sakko.
French[fr]
Ça fait cher.
Hebrew[he]
זה דוח מיוחד.
Croatian[hr]
To je dobar dil.
Hungarian[hu]
Szép kis bírság.
Macedonian[mk]
Тоа е неверојатна казнена белешка.
Dutch[nl]
Een vette bon.
Polish[pl]
Niezły mandat.
Portuguese[pt]
Que grande negócio.
Romanian[ro]
Este un bilet al dracu'.
Slovenian[sl]
Huda kazen.
Serbian[sr]
To je dobar dil.
Swedish[sv]
Det är en jäkla biljett.
Turkish[tr]
Büyük bir ceza onlara.