Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Greek[el]
Σκηνοθετήσατε λοιπόν την επίθεση που έγινε στο σπίτι της;
English[en]
So, you staged the attack on Eva in her house?
Spanish[es]
¿Usted preparó la escena en la casa de Eva?
Hebrew[he]
אז, אתה ביים את ההתקפה על אווה בביתה?
Croatian[hr]
Osmislili ste napad na Evu u njenom domu?
Hungarian[hu]
Szóval, megrendezték az Eva elleni támadást a házában?
Polish[pl]
Więc upozorował pan atak na Ewę w jej domu?
Romanian[ro]
Tu ai orchestrat atacul asupra Evei?
Slovak[sk]
Takže ste nafingovali to Evino napadnutie u nej doma.
Slovenian[sl]
Uprizorili ste napad na Evo?
Turkish[tr]
Eva'ya evinde sahte bir saldırı mı düzenledin?