Metadata
Author: not-set
Data
Bulgarian[bg]
Присъединяването през 2013 г. на Хърватия към Европейския съюз постави началото на Протокол ІІІ.
Czech[cs]
Poté, co v roce 2013 přistoupilo k Evropské unii Chorvatsko, byla zahájena jednání o Protokolu III.
Danish[da]
Efter Kroatiens tiltrædelse af Den Europæiske Union i 2013 indledtes arbejdet på protokol III.
German[de]
Im Zuge des Beitritts Kroatiens zur Europäischen Union im Jahr 2013 wurde das Verfahren für Protokoll III eingeleitet.
Greek[el]
Όταν, το 2013, προσχώρησε στην Ευρωπαϊκή Ένωση η Κροατία, δρομολογήθηκε το πρωτόκολλο ΙΙΙ.
English[en]
With Croatia entering the European Union in 2013, Protocol III was initiated.
Spanish[es]
Al adherirse Croacia a la Unión en 2013, se puso en marcha el Protocolo III.
Estonian[et]
Kui Horvaatia liitus Euroopa Liiduga 2013. aastal, algatati III protokolli koostamine.
Finnish[fi]
Kun Kroatia liittyi Euroopan unioniin vuonna 2013, käynnistettiin pöytäkirja III:n laatiminen.
French[fr]
Le protocole III a été lancé à la suite de l'entrée de la Croatie dans l'Union en 2013.
Croatian[hr]
Nakon pristupanja Hrvatske Europskoj uniji 2013. započeo je rad na Protokolu III.
Hungarian[hu]
Horvátország Unióba való 2013-as belépésével született meg a III. jegyzőkönyv.
Italian[it]
L'ingresso della Croazia nell'Unione Europea nel 2013 ha poi dato inizio al Protocollo III.
Latvian[lv]
Līdz ar Horvātijas pievienošanos Eiropas Savienībai 2013. gadā tika izstrādāts III protokols.
Maltese[mt]
Bl-adeżjoni tal-Kroazja fl-Unjoni Ewropea fl-2013, ingħata bidu għall-Protokoll III.
Polish[pl]
Po przystąpieniu do Unii Europejskiej Chorwacji w 2013 r. zainicjowano działania dążące do podpisania Protokołu III.
Portuguese[pt]
A adesão da Croácia à UE, em 2013, deu lugar à celebração do Protocolo III.
Romanian[ro]
Protocolul III a fost inițiat în urma aderării Croației la Uniunea Europeană în 2013.
Slovak[sk]
Vstupom Chorvátska do Európskej únie bol iniciovaný protokol III.
Swedish[sv]
I och med att Kroatien gick med i Europeiska unionen 2013 inleddes arbetet med protokoll III.