Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ألا يُمكن أن تُناقش أقتصاد القرية ؟
Czech[cs]
Tady, před místními obyvateli, nechceš mluvit o hospodářství vesnice?
German[de]
He, erklären Sie den Leuten, wieso es dem Dorf so dreckig geht!
Greek[el]
Δεν μπορείς να μιλήσεις για την οικονομία του χωριού;
English[en]
Can you not discuss the economy of the village?
Spanish[es]
¿Por qué no puedes discutir la economía de la villa?
Basque[eu]
Ezin al duzu herriko ekonomiaz eztabaidatu?
Hungarian[hu]
Nem akarsz a falu gazdaságáról beszélni?
Portuguese[pt]
Não pode discutir sobre a economia do vilarejo?
Romanian[ro]
Să nu vorbim despre economia satului?
Serbian[sr]
Ili ti se ne priča o seoskoj privredi?
Turkish[tr]
Olmaz, herkesin önünde köyün mali durumundan konuşamayacak mısın?