Besonderhede van voorbeeld: 8659361600299105032

Arabic

حاولت الإتصال ، ولكن أعتقد أن هناك خطب ما في هاتفكِ

Czech

Zkoušel jsem volat, ale asi máte něco s telefonem.

Greek

Προσπάθησα να τηλεφωνήσω αλλά νομίζω πως κάτι συμβαίνει με το τηλέφωνο σου.

English

Tried to call, but I think what happened something with your phone.

Spanish

Intenté llamarte, pero creo que le ocurría algo a tu teléfono.

Persian

خواستم زنگ بزنم ، ولي انگار تلفنت مشکلي داره

Croatian

Pokušao sam te nazvati, ali mislim da ti telefon ne radi.

Hungarian

Próbáltam hívni, de valami baj van a telefonjával.

Polish

Próbowałem dzwonić, ale myślę, że coś się stało z telefonem.

Portuguese

Tentei te ligar, mas acho que tem algo coisa errada com seu telefone.

Romanian

Am încercat să te sun dar cred că ai probleme cu telefonul.

Albanian

U mundova të të thërras, por më duket që telefoni yt nuk po punon.

Serbian

Pokušao sam da te nazovem, ali mislim da tvoj telefon ne radi.

Turkish

Aramaya çalıştım ama sanırım bir bozukluk var telefonunda.