Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
القصّة عن ( بينوكيو ).
Bulgarian[bg]
Историята е за Пинокио.
Bosnian[bs]
Prica je o Pinokiju.
Czech[cs]
Ten příběh je o Pinocchiovi.
German[de]
Die Geschichte geht um Pinocchio.
Greek[el]
Η ιστορία σχετίζεται με τον Πινόκιο.
English[en]
The story's about Pinocchio.
Spanish[es]
La historia es sobre Pinocho.
Finnish[fi]
Se tarina on Pinokkiosta.
French[fr]
L'histoire parle de Pinocchio.
Hebrew[he]
הסיפור הזה על פינוקיו.
Croatian[hr]
Priča je o Pinokiju.
Hungarian[hu]
A történet Pinokkióról szól.
Indonesian[id]
Cerita tentang Pinokio.
Italian[it]
La storia narra di Pinocchio.
Dutch[nl]
Het verhaal gaat over Pinokkio.
Polish[pl]
To historia Pinokia.
Portuguese[pt]
A história é sobre o Pinóquio.
Romanian[ro]
Povestea e despre Pinocchio.
Russian[ru]
Сказка про Пиноккио.
Slovenian[sl]
Zgodba je o Ostržku.
Serbian[sr]
Priča je o Pinokiju.
Swedish[sv]
Den handlar om Pinocchio.
Thai[th]
เป็นเรื่องของพิน็อคคิโอ
Turkish[tr]
Pinokyo hakkında bir hikâye.