Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Hvad er årsagerne til, at Kommissionen har bedt den græske regering om nærmere belysning af sagen?
German[de]
Welche Gründe veranlassten die Kommission dazu, von der griechischen Regierung weitere Präzisierungen zu verlangen?
Greek[el]
Ποιοί ήταν οι λόγοι που οδήγησαν την Επιτροπή να ζητήσει περαιτέρω διευκρινίσεις από την ελληνική κυβέρνηση;
English[en]
What were the reasons which led the Commission to ask the Greek Government for further clarification?
Spanish[es]
¿Qué motivos han conducido a la Comisión a solicitar aclaraciones al Gobierno griego?
Finnish[fi]
Miksi komissio pyysi lisäselvityksiä Kreikan hallitukselta?
French[fr]
Quelles sont les raisons qui ont conduit la Commission à demander des éclaircissements au gouvernement grec?
Italian[it]
Può la Commissione dire quali sono le ragioni che l'hanno indotta a chiedere ulteriori chiarimenti al governo greco;
Dutch[nl]
Om welke redenen heeft de Commissie bijkomende informatie gevraagd van de Griekse regering?
Portuguese[pt]
Quais as razões que conduziram a Comissão a solicitar informações complementares ao governo grego?
Swedish[sv]
Vilka var orsakerna till att kommissionen begärde ytterligare upplysningar av den grekiska regeringen?