Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
تراءى لى أن المخرج كان يحملق فىّ
Bulgarian[bg]
Режисьорът се взираше в мен.
Czech[cs]
Ten režisér na mě zíral.
Danish[da]
Instruktøren så ud til at stirre på mig.
Greek[el]
Μου φάνηκε ότι με κοίταγε επίμονα ο σκηνοθέτης.
English[en]
The director seemed to glare at me.
Spanish[es]
El director pareció mirarme de mal modo.
Hebrew[he]
הבמאי הזה נעץ בי מבטים.
Hungarian[hu]
Úgy láttam, hogy a rendező engem néz.
Dutch[nl]
De regisseur staarde naar me.
Polish[pl]
Ten reżyser gapił się na mnie ze złością.
Portuguese[pt]
O diretor me olhava de forma desafiante.
Romanian[ro]
Regizorul ma fixa cu privirea.
Russian[ru]
лоу жамгйе оти ле йоитаце епилома о сйгмохетгс.
Serbian[sr]
Taj režiser me je zaprepastio.