Metadata
Author: not-set
Data
Bulgarian[bg]
Не се изисква повторна регистрация с цел избягване на ненужна бюрокрация.
Czech[cs]
Opětovná registrace by se neměla vyžadovat, aby se předešlo zbytečné administrativní zátěži.
Danish[da]
For at undgå unødigt bureaukrati bør dette ikke kræve fornyet registrering.
German[de]
Eine erneute Registrierung sollte nicht erforderlich sein, um überflüssigen Verwaltungsaufwand zu vermeiden.
Greek[el]
Εκ νέου καταχώριση δεν πρέπει να απαιτείται για να αποφεύγεται η περιττή γραφειοκρατία.
English[en]
A re-registration should not be required to avoid unnecessary bureaucracy.
Spanish[es]
A fin de evitar trámites burocráticos innecesarios, no será necesario un nuevo registro.
Estonian[et]
Ebavajaliku bürokraatia vältimiseks ei tohiks nõuda uuesti registreerimist.
Finnish[fi]
Uudelleenrekisteröintiä ei pitäisi vaatia tarpeettoman byrokratian välttämiseksi.
French[fr]
Afin d'éviter toute bureaucratie superflue, le site ne doit pas faire l'objet d'un nouvel enregistrement.
Hungarian[hu]
A felesleges bürokrácia elkerülése érdekében nem kellene előírni az ismételt regisztrációt.
Italian[it]
Per evitare inutile burocrazia, non è necessaria una nuova registrazione.
Lithuanian[lt]
Siekiant išvengti bereikalingos biurokratijos neturėtų būti reikalaujama svetainę registruoti iš naujo.
Latvian[lv]
Lai izvairītos no nevēlamas birokrātijas, pārreģistrācija nav nepieciešama.
Maltese[mt]
M'għandhiex tkun meħtieġa reġistrazzjoni mill-ġdid biex tkun evitata burokrazija żejda.
Dutch[nl]
Een nieuwe registratie zou niet vereist moeten zijn om onnodige bureaucratische rompslomp te voorkomen.
Polish[pl]
W celu uniknięcia niepotrzebnej biurokracji nie wymaga się powtórnej rejestracji.
Portuguese[pt]
Para evitar burocracia desnecessária, não deve ser exigido um segundo registo.
Romanian[ro]
Pentru a evita birocrația inutilă, nu ar trebui solicitată reînregistrarea site-ului.
Slovak[sk]
Nemala by sa požadovať opätovná registrácia, aby sa predchádzalo zbytočnej byrokracii.
Slovenian[sl]
Da bi preprečili nepotrebno birokracijo, se ne sme zahtevati ponovne registracije.
Swedish[sv]
För att undvika onödig byråkrati bör förnyad registrering inte krävas.