Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Не съм предполагал, че имаш клаустрофобия.
Czech[cs]
Nemívala jsi klaustrofobii.
Greek[el]
Ποτέ δεν ήσουν κλειστοφοβική.
English[en]
You never used to be claustrophobic.
Spanish[es]
No solías ser claustrofóbica.
Finnish[fi]
Et ole ennen ollut klaustrofobinen.
Hebrew[he]
מעולם לא היית קלסטרופובית.
Croatian[hr]
Nisi nikada bila klaustrofobična.
Hungarian[hu]
Te nem voltál klausztrofóbiás.
Italian[it]
Non sei mai stata claustrofobica.
Dutch[nl]
Je bent nooit claustrofobisch geweest.
Polish[pl]
Nigdy nie miałaś klaustrofobii.
Portuguese[pt]
Você nunca foi claustrofóbica.
Romanian[ro]
Nu erai claustrofobică.
Russian[ru]
Ты же никогда раньше не страдала клаустрофобией.
Serbian[sr]
Nisi nikada bila klaustrofobična.
Turkish[tr]
Daha önce hiç klostrofobik olmamıştın.