Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Danish[da]
Og så fik hun næseblod og udslæt.
Greek[el]
Και μετά οι ρινορραγίες άρχισαν... και οι μώλωπες.
English[en]
And then the nosebleeds started... and bruising.
Spanish[es]
Y luego comenzó el sangrado de la nariz. y los moretones.
Finnish[fi]
Ja sitten nenäverenvuodot alkoivat... ja mustelmat.
Hebrew[he]
ואז הדימום מהאף החל... והחבורות הופיעו.
Croatian[hr]
Onda su počela krvarenja iz nosa... i modrice.
Hungarian[hu]
És mikor vérezni kezdett az orra... És véraláfutásos lett.
Italian[it]
E poi e'iniziato il sangue dal naso... e le ecchimosi.
Dutch[nl]
En toen begonnen de bloedneuzen... en blauwe plekken.
Polish[pl]
I wtedy zaczęły się krwotoki z nosa... i zasinienia.
Portuguese[pt]
Então os sangramentos nasais começaram e os hematomas.
Romanian[ro]
Şi apoi au început sângerări nazale... şi echimoze.
Turkish[tr]
Ve sonra burun kanamaları başladı ve morarmalar.