Besonderhede van voorbeeld: 8659697729845208238

German

Sie trugen uns vorsichtig durchs Labyrinth des Lesens, Schreibens und Redens und sie verbesserten sogar unseren Gang.

English

of reading, writing and of talking, and even improved our walking.

Spanish

escritura, y conversación, y más aún, mejoraron nuestra forma de caminar.

Finnish

Pois huonoista tavoista ja tottumuksista, - he kantoivat läpi vaikeuksista; - lukemisen, kirjoittamisen, puhumisen, jopa kävelyn opettelemisen.

French

pour lire, écrire, et parler, et même mieux marcher.

Croatian

čak nam i hod poboljšaše.

Italian

della lettura, della scrittura e della parola e ci hanno persino fatto camminare meglio.

Portuguese

de leitura, escrita e de falar, e ainda melhoraram a nossa maneira de caminhar.

Slovenian

branja, pisanja in govora, celo hodimo zdaj lepše.

Serbian

čak nam i hod poboljša-še.

Swedish

och hjälpte oss igenom svårigheterna med läsning, skrivning, och prat, och även förbättrat vår gång.