Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
شعرك مثل شلال المياه
Bulgarian[bg]
Косата ти е като водопад.
Bosnian[bs]
Kosa ti je poput vodopada.
Czech[cs]
Tvý vlasy jsou jak vodopád.
Danish[da]
Dit hår ligner et vandfald.
Greek[el]
τα μαλλια σου ειναι σαν καταρακτης.
English[en]
Your hair is like a waterfall.
Spanish[es]
Tu pelo es como una cascada.
Estonian[et]
Su juuksed on nagu kosk.
Finnish[fi]
Hiuksesi ovat kuin vesiputous.
French[fr]
Tes cheveux sont comme une cascade.
Hebrew[he]
השיער שלך הוא כמו מפל.
Croatian[hr]
Kosa ti je poput vodopada.
Indonesian[id]
Rambut Anda seperti air terjun.
Norwegian[nb]
Ditt hår er som en foss.
Dutch[nl]
Jouw haar ziet eruit als een waterval.
Polish[pl]
Twoje włosy są jak wodospad.
Portuguese[pt]
O teu cabelo parece uma cascata.
Romanian[ro]
Părul tău e asemenea unei cascade.
Slovenian[sl]
Tvoji lasje so kot slap.
Serbian[sr]
Kosa ti je poput slapa.
Swedish[sv]
Ditt hår är som ett vattenfall.
Turkish[tr]
Saçın şelale gibi.