Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ليس لدي أي شيء من أجلك هنا.
Czech[cs]
Nic tu pro tebe nemám.
Danish[da]
– Jeg har ikke noget til dig her.
German[de]
Ich hab hier nichts für Sie.
Greek[el]
Δεν έχω τίποτα να σου δώσω.
English[en]
I haven't got anything for you here.
Spanish[es]
No tengo nada para ti aquí.
French[fr]
Je n'ai rien pour toi ici, Scylla.
Hebrew[he]
אין לי שום דבר בשבילך פה.
Croatian[hr]
Nemam ja ovdje ništa za tebe.
Italian[it]
Non ho niente per te.
Norwegian[nb]
Jeg har ikke noe til deg her.
Portuguese[pt]
Não tenho nada para você aqui, Scylla.
Romanian[ro]
N-am nimic pentru tine aici.
Slovenian[sl]
Ničesar nimam zate.
Serbian[sr]
Nemam ja ovdje ništa za tebe.
Swedish[sv]
– Jag har inget åt dig här.
Turkish[tr]
Burada senin için birşey yok.