Metadata
Author: elitreca-2022
Data
Czech[cs]
31 V roce 2008 zaplatila palestinská samospráva asi 48 milionů EUR ( 70 milionů USD ) z 86 milionů EUR ( odhad PRDP 2008 – 2010 ) nevyrovnaných nedoplatků.
German[de]
31 2008 beglich die Palästinensische Behörde etwa 48 Millionen Euro ( 70 Millionen US-Dollar ) der sich auf 86 Millionen Euro belaufendenZahlungsrückstände ( Schätzung PRPD 2008-2010 ).
Greek[el]
31 Το 2008 η ΠΑ κατέβαλε περίπου 48 εκατομμύρια ευρώ ( 70 εκατομμύρια δολάρια ) από 86 εκατομμύρια ευρώ καθυστερούμενων οφειλών ( εκτίμηση στο PRDP 2008-2010 ).
English[en]
31 In 2008, the PA paid some 48 million euro ( 70 million US dollars ) out of 86 million euro ( PRDP 2008 – 10 estimate ) of outstanding arrears.
Spanish[es]
31 En 2008, la Autoridad Palestina pagó unos 48 millones de euros ( 70 millones de dólares estadounidenses ) de los 86 millones de euros ( estimación del Programa Palestino de Reforma y Desarrollo 2008-2010 ) de atrasos pendientes.
Finnish[fi]
31 Palestiinalaishallinto maksoi vuonna 2008 noin 48 miljoonaa euroa ( 70 miljoonaa Yhdysvaltain dollaria ) jäljellä olevista 86 miljoonan euron ( palestiinalaisessa uudistus-ja kehityssuunnitelmassa 2008-2010 esitetty arvio ) maksurästeistä.
French[fr]
31 En 2008, l ’ Autorité palestinienne a acquitté environ 48 millions d ’ euros ( 70 millions de dollars des États-Unis ) d ’ arriérés sur 86 millions d ’ euros dus ( estimation du PRDP 2008-2010 ).
Croatian[hr]
31 U 2008. godini Palestina samouprava platila je oko 48 milijuna eura ( 70 milijuna američkih dolara ) od 86 milijuna eura nepodmirenih dospjelih neplaćenih obveza ( procjena Palestinskog plana reformi i razvoja za razdoblje od 2008. do 2010. g. ).
Lithuanian[lt]
31 2008 m. PA apmokėjo apie 48 milijonus eurų ( 70 milijonų JAV dolerių ) iš 86 milijonų eurų ( 2008 – 2010 m. PRVP įvertis ) neapmokėtų skolų.
Maltese[mt]
31 Fl-2008 l-AP ħallset madwar EUR 48 miljun ( 70 miljun dollaru Amerikan ) minn EUR 86 miljun ( stima tal-PRDP 2008-2010 ) ta ’ arretrati pendenti.
Polish[pl]
31 W 2008 r. NWP spłaciła około 48 mln euro ( 70 mln dolarów amerykańskich ) z 86 mln euro ( szacunki w ramach PRDP 2008 − 2010 ) pozostałych należności.
Portuguese[pt]
31 Em 2008 a AP pagou cerca de 48 milhões de euros ( 70 milhões de dólares dos EUA ) dos 86 milhões de euros ( estimativa PRDP 2008-2010 ) de pagamentos em atraso.
Slovak[sk]
31 V roku 2008 palestínska samospráva vyrovnala neuhradené nedoplatky v približnej výške 48 mil. EUR ( 70 mil. USD ) z 86 mil. EUR ( odhad PRDP 2008 – 2010 ).
Swedish[sv]
31 År 2008 betalade den palestinska myndigheten ut omkring 48 miljoner euro ( 70 miljoner US-dollar ) av 86 miljoner euro ( uppskattning i palestinska reform-och utvecklingsplanen 2008 – 2010 ) i utestående fordringar.