Metadata
Author: not-set
Data
German[de]
in der Erwägung, daß die Beteiligung an den Europawahlen in vielen europäischen Ländern ständig abnimmt;
Greek[el]
διαπιστώνοντας ότι σε πολλές ευρωπαϊκές χώρες η προσέλευση των ψηφοφόρων στις ευρωπαϊκές εκλογές μειώνεται συστηματικά,
English[en]
whereas the turnout in European elections is declining systematically in many European countries,
Spanish[es]
Constatando que la participación en las elecciones europeas disminuye sistemáticamente en muchos países europeos,
Finnish[fi]
katsoo, että äänestäminen Euroopan parlamentin vaaleissa on jatkuvasti vähenemässä monissa Euroopan maissa ,
French[fr]
constatant que la participation aux élections européennes est en baisse constante dans de nombreux États membres de l'Union,
Italian[it]
rilevando che l'affluenza alle urne in occasione delle elezioni europee diminuisce costantemente in numerosi Paesi europei,
Portuguese[pt]
Verificando que o nível de participação nas eleições europeias tem vindo sistematicamente a decrescer em muitos países europeus,
Swedish[sv]
I flera europeiska länder blir valdeltagandet vid valet till Europaparlamentet allt lägre.