Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
En del af den for Italien anmeldte støtte vedrører regioner med særlig status og de selvstyrende provinser Trento og Bolzano.
German[de]
Ein Teil der von Italien angemeldeten Beihilfen betrifft Regionen mit Sonderstatut und die autonomen Provinzen Trento und Bozen.
Greek[el]
Ένα μέρος των ενισχύσεων που προτάθηκαν από την Ιταλία αφορά περιοχές για τις οποίες ισχύει ειδικό καθεστώς και τις αυτόνομες επαρχίες Trente και Bolzano.
English[en]
Part of the aid notified by Italy concerns special-status regions and the autonomous provinces of Trentino and Bolzano.
Spanish[es]
Parte de las ayudas notificadas por Italia se refieren a regiones con estatuto especial y a las provincias autónomas de Trento y Bolzano.
Finnish[fi]
Osa Italian ilmoittamista tuista koskee erikoisasemassa olevia Trenten ja Bolzanon autonomisia provinsseja.
French[fr]
Une partie des aides notifiées par l'Italie concernent des régions à statut spécial et les provinces autonomes de Trente et Bolzano.
Italian[it]
Una parte degli aiuti notificati dall'Italia riguarda regioni a statuto speciale e le province autonome di Trento e Bolzano.
Dutch[nl]
Een deel van de door Italië aangemelde steun betreft regio's met een speciaal statuut en de autonome provincies Trente en Bolzano.
Portuguese[pt]
Uma parte dos auxílios notificados pela Itália refere-se a regiões de estatuto especial e às províncias autónomas de Trento e Bolzano.
Swedish[sv]
En del av de stöd som Italien anmält gäller regioner med särskild ställning och de autonoma provinserna Trento och Bolzano.