Metadata
Author: MultiUn
Data
French[fr]
Le rapport note, en particulier: « Chaque année, sans exception jusqu'en # presque toutes les organisations de défense des droits de l'homme ont étayé de telles accusations portées contre le Gouvernement, que ce dernier rejette systématiquement, disant que ces accusations reviennent à prendre parti pour les Interahamwe, qu'elles sont tout à fait exagérées, ou qu'il a agi en état de légitime défense contre des éléments de l'ex-FAR qui rôdent. » (Voir « The RPF and Human Rights », chap
Russian[ru]
В частности, в докладе отмечается: «Каждый год без исключения до # годов почти все организации по правам человека фиксировали такие обвинения в адрес правительства, которое неизменно отвергает их как либо отражающие позицию «интерхамве», либо чрезмерно преувеличенные либо служащие оправданием мер защиты от мародеров бывших РС» (см. «The RPF and Human Rights» («ПФР и права человека»), Chapt # para