Metadata
Author: jw2019
Data
Arabic[ar]
ولذلك يجب على المهتم بصحة جيدة ان يكون مميزا في ما يأكله ويشربه.
Danish[da]
Den der interesserer sig for sit helbred bør derfor vise omtanke med hensyn til mad og drikke.
German[de]
Wer an seiner Gesundheit interessiert ist, sollte demnach in bezug auf das, was er ißt oder trinkt, wählerisch sein.
Greek[el]
Έτσι το άτομο που ενδιαφέρεται για καλή υγεία πρέπει να είναι εκλεκτικό σε τι τρώει ή πίνει.
English[en]
Thus the person interested in good health should be discriminating in what he or she eats and drinks.
Spanish[es]
Por consiguiente, la persona que se interesa en la buena salud debe ser selectiva en cuanto a lo que come o bebe.
Finnish[fi]
Näin ollen terveydestään kiinnostuneen ihmisen pitäisi kiinnittää huomiota siihen, mitä hän syö ja juo.
French[fr]
Par conséquent, quiconque désire rester en bonne santé devrait veiller à ce qu’il mange et boit.
Indonesian[id]
Maka orang yang ingin memiliki kesehatan yang baik seharusnya memilih apa yang ia makan atau minum.
Italian[it]
Chi pertanto vuole salvaguardare la propria salute deve scegliere quello che mangia e quello che beve.
Japanese[ja]
したがって,健康でありたいと思う人は,飲食物の適,不適をよく識別しなければなりません。
Korean[ko]
따라서 건강에 관심이 있는 사람은 자신이 먹고 마시는 것을 취사 선택할 줄 알아야 한다.
Malayalam[ml]
അതുകൊണ്ട്, നല്ല ആരോഗ്യത്തിൽ താത്പര്യമുള്ള ഒരാൾ താൻ തിന്നുന്നതിലും കുടിക്കുന്നതിലും വിവേചന ഉപയോഗിക്കേണ്ടതാണ്.
Norwegian[nb]
En som vil ha god helse, må derfor tenke over hva han eller hun spiser og drikker.
Dutch[nl]
Wie belang stelt in het behouden van een goede gezondheid dient dus onderscheidingsvermogen te gebruiken bij wat hij of zij eet en drinkt.
Portuguese[pt]
Destarte, a pessoa interessada em manter boa saúde deve ser criteriosa quanto ao que come e bebe.
Swedish[sv]
Den som är intresserad av att bevara sin hälsa bör därför vara noga med vad han eller hon äter och dricker.
Tamil[ta]
ஆகவே நல்ல ஆரோக்கியத்தில் அக்கறையுள்ள ஒரு நபர் அவனோ அல்லது அவளோ தான் என்ன சாப்பிடுகிறோம், என்ன குடிக்கிறோம் என்பதில் விவேகமாக இருக்கவேண்டும்.
Tagalog[tl]
Kaya ang isang taong interesado sa mabuting kalusugan ay dapat na maging mapamili sa kung ano ang kaniyang kinakain at iniinom.
Chinese[zh]
是故,希望享有良好健康的人应该留意自己所吃和所喝的东西。