Metadata
Author: not-set
Data
Bulgarian[bg]
Управителният съвет упражнява бюджетните си правомощия в съответствие с членове от 23 до 26 .
Czech[cs]
Správní rada vykonává v souladu s články 23 až 26 své rozpočtové pravomoci.
Danish[da]
Bestyrelsen udøver sine budgetmæssige beføjelser i overensstemmelse med artikel 23 til 26 .
German[de]
Der Verwaltungsrat übt seine Haushaltsbefugnisse in Übereinstimmung mit den Artikeln 23 bis 26 aus.
Greek[el]
Το Διοικητικό Συμβούλιο ασκεί τις δημοσιονομικές αρμοδιότητες του σύμφωνα με τα άρθρα 23 έως 26 .
English[en]
The Administrative Board shall exercise its budgetary powers in accordance with Articles 23 to 26 .
Spanish[es]
El Consejo de Administración ejercerá sus poderes presupuestarios con arreglo a los artículos 23 a 26 .
Estonian[et]
Haldusnõukogu kasutab oma eelarvepädevust vastavalt artiklitele 23–26 .
Finnish[fi]
Johtokunta käyttää talousarviota koskevia toimivaltuuksiaan 23–26 artiklan mukaisesti.
French[fr]
Le Conseil d'administration exerce ses compétences budgétaires conformément aux articles 23 à 26 .
Italian[it]
Il consiglio di amministrazione esercita le sue competenze di bilancio conformemente agli articoli da 23 a 26 .
Lithuanian[lt]
Administracinė valdyba naudojasi savo biudžetiniais įgaliojimais pagal 23–26 straipsnius .
Latvian[lv]
Administratīvā valde izmanto budžeta pilnvaras saskaņā ar 23 . līdz 26. pantu .
Maltese[mt]
Il-Bord ta' l-Amministrazzjoni għandu jeżerċita s-setgħat baġitarji tiegħu skond l-Artikoli 23 sa 26 .
Dutch[nl]
De raad van bestuur oefent zijn begrotingsbevoegdheden uit volgens de artikelen 23 tot en met 26 .
Polish[pl]
Rada administracyjna wykonuje swoje uprawnienia budżetowe zgodnie z art. 23-26 .
Portuguese[pt]
O Conselho de Administração exerce as suas competências orçamentais nos termos dos artigos 23.o a 26.o .
Slovak[sk]
Správna rada vykonáva svoje rozpočtové právomoci v súlade s článkami 23 až 26 .
Slovenian[sl]
Upravni odbor izvaja svoja proračunska pooblastila v skladu s členi 23 do 26 .
Swedish[sv]
Styrelsen ska utöva sina budgetbefogenheter i enlighet med artiklarna 23–26 .