Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Стоки, доколкото са включени в клас 20, от дърво, корк, тръстика, камъш, върба, рог, кост, слонова кост, бален, материал от коруба на костенурка, кехлибар, седеф, морска пяна и техните заместители или от пластмаси или от дърво или бамбук, по-специално телени тъкани и телени решетки от пластмаса за интериора и като мебелни материали
Czech[cs]
Výrobky zařazené do třídy 20 ze dřeva, korku, rákosu, vrbového proutí, z rohu, kosti, slonoviny, z kostic, želvoviny, jantaru, perleti, mořské pěny a náhražky všech těchto materiálů nebo náhražky z plastických hmot nebo ze dřeva nebo bambusu, zejména drátěné tkaniny a drátěné mříže z plastické hmoty pro interiéry a jako materiály pro výrobu nábytku
Danish[da]
Varemærker, indeholdt i klasse 20, af træ, kork, rør, spanskrør, kurveflet, horn, ben, elfenben, fiskeben, skildpadde, rav, perlemor, merskum og af erstatningsstoffer for disse materialer eller af plastic eller af træ eller bambus, særlig trådvæv og trådgitter af plastic til indendørsindretning og som møbelmaterialer
German[de]
Warenzeichen soweit in Klasse 20 enthalten aus Holz, Kork, Rohr, Binsen, Weide, Hörn, Knochen, Elfenbein, Fischbein, Schildpatt, Bernstein, Perlmutter, Meerschaum und deren Ersatzstoffe oder aus Kunststoffen oder aus Holz oder Bambus, insbesondere Drahtgewebe und Drahtgitter aus Kunststoff für den Innenausbau und als Möbelmaterialien
Greek[el]
Εμπορικά σήματα, περιλαμβανόμενα στην κλάση 20, από ξύλο, φελλό, καλάμι, βρύουλα, λυγαριά, κέρατο, κόκαλο, ελεφαντοστό, κόκαλο φάλαινας, ταρταρούγα, ήλεκτρο, μαργαριτάρι, σηπιόλιθο, υποκατάστατα των παραπάνω υλικών ή από πλαστικό ή από ξύλο ή μπαμπού, ειδικότερα πλέγματα σύρματος και συρμάτινα πλέγματα από πλαστικό για την εσωτερική διαρρύθμιση και ως υλικά επίπλων
English[en]
Goods (included in class 20) of wood, cork, reed, cane, wicker, horn, bone, ivory, whalebone, shell, amber, mother-of-pearl, meerschaum and substitutes for all these materials, or of plastics or of wood or bamboo, in particular wire gauze and wire netting of plastic for interior fittings and as materials for furniture
Spanish[es]
Productos, comprendidos en la clase 20, de madera, corcho, caña, junco, mimbre, cuerno, hueso, marfil, ballena, concha, ámbar, nácar, espuma de mar, sucedáneos de todas estas materias o materias plásticas, o de madera o bambú, en particular, tejido de alambre y rejilla de alambre de plástico para las reformas de interiores y como material para muebles
Estonian[et]
Puidust, korgist, pilliroost, bambusest, vitstest, sarvest, luust, vaalaluust, merikarbist, merevaigust, pärlmutrist, sepioliidist, nende aseainetest või plastist või puidust või bambusest koosnevad tooted (mis kuuluvad klassi 20), eelkõige plastist traatvõrgud ja traatvõred sisekujunduseks ja mööblimaterjalina
Finnish[fi]
Puusta, korkista, ruo'osta, rottingista, pajusta, sarvesta, luusta, norsunluusta, valaanluusta, simpukasta, meripihkasta, helmiäisestä, merenvahasta ja kaikkien näiden aineiden korvikkeista tai muovista tai puusta tai bambusta tehdyt tavarat luokassa 20, erityisesti muoviset lankaverkot ja lankaristikot sisustukseen ja kalustemateriaaleina
French[fr]
Produits, compris dans la classe 20, en bois, liège, roseau, jonc, osier, corne, os, ivoire, baleine, écaille, ambre, nacre, écume de mer, succédanés de toutes ces matières ou en matières plastiques ou en bois ou en bambou, en particulier toiles et grilles en matières plastiques pour l'aménagement intérieur et en tant que matériaux de meubles
Hungarian[hu]
Fából, parafából, nádból, gyékényből, fűzfavesszőből, szaruból, csontból, elefántcsontból, halcsontból, kagylóhéjból, ámbrából, gyöngyházból, tajtékból, és mindezek pótanyagaiból, vagy műanyagokból vagy fából vagy bambuszból készült termékek, különösen dróthálók és drótrácsok műanyagból belsőépítészethez és bútoranyagok formájában
Italian[it]
Marchi di fabbrica, compresi nella classe 20, in legno, sughero, canna, giunco, vimini, corno, osso, avorio, balena, tartaruga, ambra, madreperla, spuma di mare, succedanei di tutte queste materie o in materie plastiche, o ancora in legno o bambù, in particolare tessuti e griglie metallici in plastica per la ristrutturazione di interni e come materiali per mobili
Lithuanian[lt]
Medžio, kamščio, maldų, nendrių, gluosnių, rago, kaulo, dramblio kaulo, banginio ūsų, vėžlio šarvo, gintaro, perlamutro, jūros putų ir šių medžiagų pakaitalų arba plastikų arba medžio, arba bambuko prekės ženklai, priskirti 20 klasei, ypač plastikų vieliniai audiniai ir vielinės grotos vidaus apdailos reikmėms ir kaip baldų medžiagos
Latvian[lv]
Preču zīmes, kas ietvertas 20. klasē no koka, korķa, niedrēm, meldriem, klūgām, raga, kaula, ziloņkaula, vaļa bārdas, gliemežvākiem, dzintara, perlamutra, jūras putām un to aizvietotājiem vai plastmasas, vai no koka vai bambusa, jo īpaši stiepļu audumi un režģi no plastmasas iekšdarbiem un mēbeļu materiāliem
Maltese[mt]
Trejdmarks (inklużi fi klassi 20) ta' l-injam, sufra, qasab, qasab tal-bambù, qasab li minnu jinħadmu bxiekel, qfief, siġġijiet, qrun, għadam, avorju, għadam tal-baliena, arzelli, ambra, madreperla, meerschaum u sostituti oħra għal dawn il-materjali, jew tal-plastik jew ta' l-injam jew bambù, speċjalment tessuti bil-wajers u gradilji bil-wajers tal-plastik għall-kostruzzjoni interna u bħala materjali ta' l-għamara
Dutch[nl]
Handelsmerken voor van hout, kurk, riet, bies, teen, hoorn, been, ivoor, balein, schildpad, barnsteen, parelmoer, meerschuim, vervangingsmiddelen van al deze stoffen of van plastic of hout of bamboe vervaardigde producten voor zover begrepen in klasse 20, met name draadvlechtwerk en draadroosters van kunststof voor binnenafwerking en als meubelmaterialen
Polish[pl]
Wyroby ujęte w klasie 20 z drewna, korka, trzciny, wikliny, rogu, kości, kości słoniowej, fiszbinu, muszli, bursztynu, macicy perłowej, sepiolitu i imitacji tych surowców lub z tworzyw sztucznych lub z drewna lub bambusa, zwłaszcza siatki druciane i kraty druciane z tworzyw sztucznych do wykończenia wnętrz i jako materiały meblowe
Portuguese[pt]
Produtos incluídos na classe 20, de madeira, cortiça, cana, junco, rotim, chifre, ossos, marfim, baleia, conchas (tartaruga), âmbar, madrepérola, espuma do mar e seus sucedâneos ou em matérias plásticas ou madeira e bambu, em especial telas metálicas e rede de arame metálica em matérias plásticas para o acabamento de interiores e enquanto materiais para mobiliário
Romanian[ro]
Mărci de produse, în măsura în care sunt cuprinse în clasa 20 din lemn, plută, trestie, stuf, răchită, corn, os fildeş, fanoane de balenă, solz, sidef, ambră, sepiolit şi înlocuitorii acestora sau din material plastic sau din lemn sau bambus, în special plase de sârmă şi grilaje de sârmă din material plastic pentru amenajări interioare şi ca materiale pentru mobilă
Slovak[sk]
Tovarové značky doteraz zahrnuté v 20. triede z dreva, korku, tŕstia, trstiny, prútia, rohu, kosti, slonoviny, veľrybej kosti, mušle, jantáru, perlete, sépiolitu a z náhradiek všetkých týchto materiálov alebo z plastu alebo z dreva alebo bambusu, najmä drôtené tkanivo a drôtené mreže z plastu pre vnútornú výstavbu a ako nábytkové materiály
Slovenian[sl]
Blagovne znamke, ki jih obsega razred 20, iz lesa, plute, trsa, rogoza, vrbovega protja, roževine, kosti, slonovine, ribje kosti, želvovine, jantarja, biserne matice, morske pene in nadomestkov vseh teh snovi ali iz umetnih snovi ali iz lesa ali bambusa, predvsem žične mreže in žične rešetke iz umetnih snovi za notranjo ureditev in kot pohištveni materiali
Swedish[sv]
Varumärken ingående i klass 20, av trä, kork, vass, rotting, korg, horn, ben, elfenben, valfiskben, snäckskal, bärnsten, pärlemor, sjöskum eller av ersättningar för dessa material eller av plast eller av trä eller bambu, speciellt trådväv och trådgaller av plast för inredning och som möbelmaterial