Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Считано от 19 януари 2018 г. всяко ново свидетелство за управление или карта на водач ще бъдат издавани като един документ.
Czech[cs]
Počínaje 19. lednem 2018 bude každý nový řidičský průkaz sloučen s kartou řidiče a vydáván jako jediný doklad.
Danish[da]
Fra den 19. januar 2018 udstedes nye kørekort og førerkort som ét enkelt dokument.
German[de]
Januar 2018 werden alle neuen Führerscheine oder Fahrerkarten als ein einziges Dokument ausgestellt.
Greek[el]
Από τις 19 Ιανουαρίου 2018 οι νέες άδειες οδήγησης και κάρτες οδηγού θα εκδίδονται σε ενιαίο έγγραφο.
English[en]
Starting with 19 January 2018, any new driving licence or driver card will be issued as a single document.
Spanish[es]
A partir del 19 de enero de 2018, los nuevos permisos de conducción o tarjetas de conductor se expedirán como un único documento.
Estonian[et]
Alates 19. jaanuarist 2018 väljastatakse uus juhiluba või juhikaart üheainsa dokumendina.
Finnish[fi]
Kaikki uudet ajokortit ja kuljettajakortit myönnetään yhtenä ainoana asiakirjana 19 päivästä tammikuuta 2018 alkaen.
French[fr]
À compter du 19 janvier 2018, tout nouveau permis de conduire ou carte de conducteur sera délivré sous forme d'un seul document.
Hungarian[hu]
2018. január 19-től kezdve valamennyi új vezetői engedély vagy járművezetői kártya egységes okmányként kerül kiadásra.
Italian[it]
A partire dal 19 gennaio 2018 tutte le nuove patenti di guida o carte del conducente saranno rilasciate sotto forma di un unico documento.
Lithuanian[lt]
Nuo 2018 m. sausio 19 d. visi nauji vairuotojo pažymėjimai arba vairuotojo kortelės bus išduodami vienu dokumentu.
Latvian[lv]
Sākot ar 2018. gada 19. janvāri, ikviena jauna vadītāja apliecība un vadītāja karte tiks izdota kā vienots dokuments.
Maltese[mt]
Mid-19 ta' Jannar 2018, kwalunkwe liċenzja ġdida tas-sewqan jew kard ġdida tas-sewwieqa se tinħareġ bħala dokument uniku.
Dutch[nl]
Vanaf 19 januari 2018 worden nieuwe rijbewijzen of bestuurderskaarten als één geïntegreerd document afgegeven.
Polish[pl]
Od dnia 19 stycznia 2018 r. wszystkie nowe prawa jazdy lub karty kierowców będą wydawane jako jeden dokument.
Portuguese[pt]
A partir de 19 de Janeiro de 2018, as cartas de condução e os cartões de condutor novos deverão ser emitidos sob a forma de um documento único.
Romanian[ro]
Începând de la 19 ianuarie 2018, orice nou permis de conducere sau orice cartelă de conducător auto nouă va fi emis(ă) ca document unic.
Slovak[sk]
Od 19. januára 2018 sa bude každý nový vodičský preukaz alebo karta vodiča vydávať ako jediný dokument.
Slovenian[sl]
Od 19. januarja 2018 se bodo vsa nova vozniška dovoljenja ali voznikove kartice izdajale v obliki enega dokumenta.
Swedish[sv]
Från och med den 19 januari 2018 kommer samtliga nya körkort och förarkort att utfärdas som ett enda dokument.