Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Vojíne Lomasi, viděl jste tam někdy nějaký cíl?
Greek[el]
Εσύ είδες καθόλου τον στόχο:
English[en]
Private Lomas, did you, at any time, see the target?
Spanish[es]
Soldado Lomas, ¿Vio usted alguna vez el blanco?
Basque[eu]
Lomas soldadua, helburua ikusi al duzu?
Finnish[fi]
Sotamies Lomas, näittekö missään vaiheessa kohdetta?
French[fr]
Soldat Lomas, avez-vous, à un seul moment vu la cible?
Hebrew[he]
טוראי לומאס, האם ראית בשלב כלשהו את המטרה?
Croatian[hr]
Jesi li vidio metu?
Hungarian[hu]
Lomas közkatona, látta ön a célpontot?
Dutch[nl]
Lomas, heb jij het doelwit gezien?
Portuguese[pt]
Soldado Lomas, alguma vez viu o alvo?
Romanian[ro]
Soldat Lomas, ai văzut ţinta?
Slovenian[sl]
Ste sploh videli tarčo?
Serbian[sr]
Vojniče Lomas, jeste li vi videli metu?
Swedish[sv]
Såg du nånsin målet, menige Lomas?
Turkish[tr]
Er Lomas, sen hiç hedefi gördün mü?