Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Който има меч, той надига глас.
Czech[cs]
Kdokoliv, kdo dnes má v ruce meč si může vyskakovat.
Greek[el]
Όποιος έχει ένα σπαθί στο χέρι του μπορεί να υψώσει τη φωνή του.
English[en]
Whoever has a sword in his hand can raise his voice.
Spanish[es]
Quien tenga una espada en su mano puede levantar la voz.
Croatian[hr]
Tko god ima mač u rukama može podignuti glas.
Indonesian[id]
Barangsiapa memiliki pedang di tangannya dapat meninggikan suaranya.
Dutch[nl]
Alleen degenen met een zwaard in de hand mag zijn stem verheffen.
Portuguese[pt]
Quem tem uma espada em sua mão, pode elevar a sua voz.
Romanian[ro]
Oricine are o sabie în mână poate să ridice vocea.
Serbian[sr]
Ко год има мач у рукама може да подигне глас.