Metadata
Author: oj4
Data
Bulgarian[bg]
Броят на апелативните съвети и възложената им работа се определят от Комисията в съответствие с процедурата, посочена в член #, параграф
Czech[cs]
O počtu odvolacích senátů a o přidělování úkolů senátům rozhoduje Komise postupem podle čl. # odst
Danish[da]
Antallet af klagenævn og arbejdsfordelingen fastsættes af Kommissionen efter proceduren i artikel #, stk
German[de]
Die Zahl der Beschwerdekammern und die Arbeitsaufteilung werden von der Kommission nach dem in Artikel # Absatz # genannten Verfahren festgelegt
English[en]
The number of boards of Appeal and the work allocated to it or them shall be determined by the Commission acting in accordance with the procedure referred to in Article
Spanish[es]
La Comisión decidirá, de conformidad con el procedimiento contemplado en el artículo #, apartado #, el número de salas de recursos y los cometidos que se les asignan
Estonian[et]
Komisjon määrab artikli # lõikes # osutatud korras kindlaks apellatsiooninõukogude arvu ja tööjaotuse
Finnish[fi]
Komissio vahvistaa valituslautakuntien lukumäärän ja niiden tehtävien jaon # artiklan # kohdassa tarkoitettua menettelyä noudattaen
French[fr]
Le nombre de chambres de recours et la répartition du travail entre elles sont déterminés par la Commission statuant conformément à la procédure visée à l'article #, paragraphe
Irish[ga]
Cinnfidh an Coimisiún, ag feidhmiú dó i gcomhréir leis an nós imeachta dá dtagraítear in Airteagal #, líon na mbord Achomharc agus an obair a leithdháilfear air nó orthu
Hungarian[hu]
A fellebbviteli tanácsok számát és a munkamegosztást a #. cikk bekezdésében említett eljárásnak megfelelően a Bizottság határozza meg
Italian[it]
Il numero delle commissioni e la ripartizione del lavoro sono decisi dalla Commissione secondo la procedura di cui all’articolo #, paragrafo
Lithuanian[lt]
Apeliacinių tarybų skaičių ir jai ar joms priskirtų darbų paskirstymą nustato Komisija # straipsnio # dalyje nurodyta tvarka
Latvian[lv]
Apelācijas padomju skaitu un to darba sadalījumu nosaka Komisija saskaņā ar #. panta #. punktā minēto kārtību
Maltese[mt]
In-numru ta' bordijiet ta' l-Appell u x-xogħol allokat lilhom għandu jiġi determinat mill-Kummissjoni li taġixxi skond il-proċedura msemmija fl-Artikolu
Dutch[nl]
Het aantal kamers van beroep en het hun toegewezen werk worden door de Commissie vastgesteld volgens de in artikel #, lid #, bedoelde regelgevingsprocedure
Polish[pl]
Liczbę komisji odwoławczych i przydział obowiązków ustala Komisja zgodnie z procedurą określoną w art. # ust
Portuguese[pt]
A Comissão determina, nos termos do n.o # do artigo #.o, o número de Câmaras de Recurso a criar e as funções que lhes são atribuídas
Romanian[ro]
Numărul comisiilor de apel și repartizarea sarcinilor de lucru între acestea sunt determinate de Comisie în conformitate cu procedura de reglementare prevăzută la articolul # alineatul
Slovak[sk]
Počet odvolacích rád a prácu, ktorá sa im má prideliť, určí Komisia, konajúc v súlade s postupom uvedeným v článku # ods
Slovenian[sl]
Število komisij za pritožbe in dodelitev dela določi Komisija v skladu s postopkom iz člena
Swedish[sv]
Kommissionen ska i enlighet med förfarandet i artikel #.# fastställa antalet överklagandenämnder och vilket arbete de ska utföra