Metadata
Author: EMEA0.3
Data
Bulgarian[bg]
Озелтамивир няма кинетично взаимодействие с амоксицилин, който се елиминира по същия път, което показва, че взаимодействието на озелтамивир с този път е слабо изразено
Czech[cs]
Oseltamivir nemá kinetické interakce s amoxicillinem, který je vylučován stejnou cestou, což naznačuje slabou interakci oseltamiviru s tímto systémem
Danish[da]
Oseltamivir har ingen kinetisk interaktion med amoxicillin, som udskilles via den samme udskillelsesvej, hvilket tyder på, at oseltamivirs interaktion med denne udskillelsvej er ringe
Greek[el]
Το oseltamivir δεν έχει κινητική αλληλεπίδραση με την αμοξυκιλλίνη, η οποία αποβάλλεται μέσω της ίδιας οδού υποδεικνύοντας ότι η αλληλεπίδραση με το oseltamivir σ ’ αυτή την οδό είναι ασθενής
English[en]
Oseltamivir has no kinetic interaction with amoxicillin, which is eliminated via the same pathway, suggesting that oseltamivir interaction with this pathway is weak
Spanish[es]
Oseltamivir no presenta ninguna interacción cinética con amoxicilina, que se elimina a través de la misma vía, lo que sugiere que la interacción de oseltamivir con esta vía es limitada
Estonian[et]
Oseltamiviiril ei ole farmakokineetilist koostoimet amoksitsilliiniga, mis eritub sama mehhanismi teel, millest tulenevalt on oseltamiviiri mõju sellele ainevahetusrajale väike
Finnish[fi]
Oseltamiviirilla ei ole kineettisiä yhteisvaikutuksia amoksisilliinin kanssa, joka eliminoituu samaa reittiä.Siten oseltamiviirin yhteisvaikutukset tämän reitin kautta ovat vähäisiä
French[fr]
Il n' y a pas d' interaction cinétique entre l' oseltamivir et l' amoxicilline, qui a la même voie d' élimination, suggérant que le risque d' interaction par ce mécanisme est faible
Italian[it]
Oseltamivir non ha interazioni cinetiche con l' amoxicillina, che viene eliminata per la stessa via, suggerendo che l' interazione di oseltamivir con questa via è debole
Lithuanian[lt]
Tarp oseltamiviro ir amoksicilino, kuris eliminuojamas tokiu pat būdu, jokios kinetinės sąveikos nėra; tai leidžia manyti, kad oseltamiviro sąveika per šį eliminacijos procesą menka
Latvian[lv]
Oseltamiviram nepiemīt kinētiska mijiedarbība ar amoksicilīnu, kas izdalās tādā pašā veidā, un tas norāda, ka oseltamivira mijiedarbība ar šo izvadīšanas ceļu ir vāja
Polish[pl]
Oseltamiwir nie wykazuje interakcji kinetycznych z amoksycyliną, która jest wydalana tą samą drogą, co sugeruje, że interakcje oseltamiwiru zachodzące tą drogą są słabe
Portuguese[pt]
O oseltamivir não tem qualquer interacção cinética com a amoxicilina, que é eliminada pela mesma via, o que sugere uma reduzida interacção do oseltamivir com esta via de eliminação
Romanian[ro]
Oseltamivirul nu interacţionează cinetic cu amoxicilina, care este eliminată pe aceeaşi cale, sugerând că interacţiunea oseltamivirului cu această cale este redusă
Slovak[sk]
Oseltamivir nemá žiadnu kinetickú interakciu s amoxicilínom, ktorý sa eliminuje prostredníctvom rovnakej dráhy, čo naznačuje, že interakcia oseltamiviru s touto dráhou je slabá
Swedish[sv]
Oseltamivir uppvisar ingen farmakokinetisk interaktion med amoxicillin som elimineras via samma väg, vilket tyder på att oseltamivirs interaktion med anjonisk tubulär sekretion är svag