Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هل أنت أوروبى, يابانى, مكسيكى, تشيكى, أم ماذا ؟
Czech[cs]
Si euro-mexi-japo-číno - pakistánec, anebo co?
Greek[el]
" Ευρω-Μεξι-Ιαπωνο-Κινεζο-κάτι ";
English[en]
You a Euro-Mexi-Japa-Chine-stani or what?
Spanish[es]
¿Eres un euroméxicochinostaní o qué?
Finnish[fi]
Oletko Euro-Meksi-Japa-Kiinalainen, vai mikä?
Hebrew[he]
אתה אירופאי-מקסיקני יפני-סיני-סאטני או מה?
Indonesian[id]
Kau campuran eropa mexico atau cina rusia... atau apa?
Icelandic[is]
Ertu Evrķ-Mexí-Japa-Kína-stani eđa hvađ?
Italian[it]
Sei un euro-messi-nippo-cino-pakistano o che cosa?
Dutch[nl]
Ben jij een'Euro Mexi Japanner'?
Portuguese[pt]
Você é um'euro-mexi-japa'ou o que?
Romanian[ro]
Esti euro-mexi-japo-chino-stan?
Slovak[sk]
Si euro-mexi-japo-číno - pakistanec, alebo čo?
Slovenian[sl]
Si mešanica Evropejca, Mehičana, Japonca in Kitajca?
Albanian[sq]
Je një Euro-Meksi-Japone-Kinez apo çfarë?
Serbian[sr]
Ti si Euro-Meksi-Japa-Kine-stani ili sta vec?
Swedish[sv]
Är du euro-mexi-japa-kina-stanier?