Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هذا لا شيء.
Bulgarian[bg]
Това е нищо.
Danish[da]
Det var så lidt.
Greek[el]
Δεν κάνει τίποτα.
English[en]
It's nothing.
Spanish[es]
No es nada.
Finnish[fi]
Ei kestä kiittää.
French[fr]
Ce n'est rien.
Croatian[hr]
Sitnica.
Hungarian[hu]
Semmiség.
Italian[it]
Ma non è niente.
Macedonian[mk]
Не е ништо.
Norwegian[nb]
Det var så lite.
Dutch[nl]
Geen dank.
Polish[pl]
To drobiazg.
Portuguese[pt]
De nada.
Romanian[ro]
Nu e nimic.
Serbian[sr]
Nije to ništa.
Swedish[sv]
Det var så lite så.
Turkish[tr]
Ne demek.