Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
على الورق ، أنت سهل الإستغناء
Bulgarian[bg]
На хартия ти си използван.
Czech[cs]
Teoreticky jste naprosto postradatelný.
German[de]
Auf dem Papier sind Sie völlig austauschbar.
Greek[el]
Στα χαρτιά είσαι παντελώς μιας χρήσεως.
English[en]
On paper, you're utterly disposable.
Spanish[es]
En teoría, eres totalmente desechable.
Hebrew[he]
על נייר, אתה פנוי לחלוטין.
Croatian[hr]
Misle da si potrošan.
Hungarian[hu]
Papírforma szerint maga totál eldobható.
Italian[it]
Sulla carta, sei una persona usa e getta.
Dutch[nl]
Op papier, ben je gewoon vervangbaar.
Polish[pl]
Według dokumentów, jesteś zbędny.
Portuguese[pt]
Em teoria, você é descartável.
Romanian[ro]
Pe hârtie, eşti profund dispensabil.
Russian[ru]
На бумаге ты просто расходный материал.
Turkish[tr]
Kağıt üzerinde tamamen tek kullanışlısın.