Metadata
Author: jw2019
Data
Czech[cs]
6, 7. a) K jaké úloze určil podle svých slov v 1. Mojžíšově 2:18 Jehova ženu?
Danish[da]
6, 7. (a) Til hvilken opgave skabte Jehova kvinden, ifølge hans ord i Første Mosebog 2:18?
German[de]
6, 7. (a) Für welche Rolle wurde die Frau gemäß Jehovas Worten aus 1. Mose 2:18 erschaffen?
Greek[el]
6, 7. (α) Στο εδάφιο Γένεσις 2:18, για ποιο ρόλο είπε ο Ιεχωβά ότι έπλασε τη γυναίκα;
English[en]
6, 7. (a) At Genesis 2:18, for what role did Jehovah say that he made woman?
Spanish[es]
6, 7. (a) En Génesis 2:18, ¿para qué papel dijo Jehová que había hecho a la mujer?
Finnish[fi]
6, 7. a) Mihin osaan Jehova sanoo luoneensa naisen 1. Mooseksen kirjan 2:18:n mukaan?
French[fr]
6, 7. a) D’après Genèse 2:18, pour quel rôle Jéhovah a- t- il créé la femme?
Hungarian[hu]
6, 7. a) Az 1Mózes 2:18 szerint milyen feladatra teremtette Jehova a nőt?
Indonesian[id]
6, 7. (a) Di Kejadian 2:18, untuk peranan apa Yehuwa mengatakan Ia telah menjadikan wanita?
Italian[it]
6, 7. (a) Secondo le parole di Geova in Genesi 2:18, qual è il ruolo della donna?
Japanese[ja]
6,7 (イ)創世記 2章18節で,エホバは女をどんな役割のために作ったと述べておられますか。(
Korean[ko]
6, 7. (ᄀ) 창세기 2:18에서 여호와께서는 여자가 어떤 역할을 하도록 만드셨다고 말씀하셨읍니까?
Malagasy[mg]
6, 7. a) Araka ny Genesisy 2:18, ho amin’ny anjara asa inona moa no namoronan’i Jehovah ny vehivavy?
Malayalam[ml]
6, 7. (എ) ഉല്പത്തി 2:18-ൽ താൻ ഏതു ധർമ്മം നിറവേററാൻ സ്ത്രീയെ ഉണ്ടാക്കിയെന്ന് യഹോവ പറയുന്നു?
Marathi[mr]
६, ७. (अ) उत्पत्ती २:१८ ला अनुसरून यहोवाने स्त्रीची उत्पत्ती कोणत्या भूमिकेसाठी केली?
Burmese[my]
၇။ (က) ကမ္ဘာဦး ၂:၁၈ တွင် မိန်းမကို အဘယ်အတွက် ယေဟောဝါဘုရားသခင် ဖန်ဆင်းသည်ဟု ကိုယ်တော်ဆိုသနည်း။
Norwegian[nb]
6, 7. a) Hvilken rolle ble ifølge Jehovas ord i 1. Mosebok 2: 18 (NW) kvinnen skapt for?
Dutch[nl]
6, 7. (a) Voor welke rol maakte Jehovah, zoals hij in Genesis 2:18 zei, de vrouw?
Polish[pl]
6, 7. (a) Do jakiej roli, według słów Jehowy z Księgi Rodzaju 2:18, została stworzona kobieta?
Portuguese[pt]
6, 7. (a) Em Gênesis 2:18, para que papel, disse Jeová, fez ele a mulher?
Rundi[rn]
6, 7. (a) Dusomye mw Itanguriro 2:18, Yehova avuga ko yaremye umunarugo ngo arangūre uruhara nyabaki?
Romanian[ro]
6, 7. a) Pentru ce rol a spus Iehova că a făcut-o pe femeie, conform cu Geneza 2:18?
Russian[ru]
6, 7. (а) Для какой роли, согласно словам Иеговы в Бытие 2:18, сотворил Он женщину?
Kinyarwanda[rw]
6, 7. (a) Mu Itangiriro 2:18, Yehova avuga ko inshingano yaremeye umugore ari iyihe?
Slovak[sk]
6, 7. a) Akú úlohu určil Jehova žene podľa svojich slov v 1. Mojžišovej 2:18?
Swedish[sv]
6, 7. a) För vilken uppgift sade Jehova, enligt 1 Moseboken 2:18, att han gjorde kvinnan?
Tongan[to]
6, 7. (a) ‘I he tohi Sēnesi 2: 18, ko e hā ‘a e ngafa na‘e folofola ‘a Sihova na‘á ne ngaohi ‘a e fefiné ke ne fakahokó?
Turkish[tr]
6, 7. (a) Yehova, Tekvin 2:18’de söylediği gibi, kadını hangi rol için yarattı?
Tsonga[ts]
6, 7. (a) Eka Genesa 2:18, xana Yehovha u te wansati u n’wi endlele leswaku a hetisisa xiphemu xihi?
Tahitian[ty]
6, 7. a) Ia au i te Genese 2:18, no tei hea tiaraa Iehova i poiete ai i te vahine?
Vietnamese[vi]
6, 7. a) Theo Sáng-thế Ký 2:18 Đức Giê-hô-va đã tạo ra người đàn bà cho vai trò gì?
Wallisian[wls]
6, 7. (a) Ohage ko tona ʼui ia Senesi 2:18, neʼe fakatupu e Sehova te fafine ke ina fai teā?