Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
Той вижда Колумб и колонизирането на Америка.
Cebuano[ceb]
Iyang nakita si Columbus ug ang pagkolonya sa Amerika.
Czech[cs]
Uviděl Kolumba a osídlení Ameriky.
Danish[da]
Han så Columbus og koloniseringen af det amerikanske fastland.
German[de]
Er sieht Kolumbus und die Kolonialisierung Amerikas.
English[en]
He saw Columbus and the colonizing of America.
Spanish[es]
Él vio a Cristóbal Colón y la colonización de América.
Estonian[et]
Ta nägi Kolumbust ja Ameerika koloniseerimist.
Finnish[fi]
Hän näki Kolumbuksen ja Amerikan asuttamisen.
French[fr]
Il vit Christophe Colomb et la colonisation de l’Amérique.
Hungarian[hu]
Látta Kolumbuszt és Amerika gyarmatosítását.
Indonesian[id]
Dia melihat Columbus dan kolonisasi Amerika.
Italian[it]
Vide Colombo e la colonizzazione dell’America.
Japanese[ja]
ニーファイはコロンブスを見,人々がアメリカに入植する様子も見たのです。
Korean[ko]
그는 콜럼버스를 보았으며, 미대륙이 식민지화되는 것도 보았다.
Lithuanian[lt]
Jis matė Kolumbą ir Amerikos kolonizavimą.
Latvian[lv]
Viņš redzēja Kolumbu un Amerikas kolonizāciju.
Malagasy[mg]
Nahita an’i Christophe Colomb izy sy ny fanjanahana an’i Amerika.
Mongolian[mn]
Тэр Америкийг эзэмшилдээ авах үйл явцыг бас Колумбыг харсан билээ.
Norwegian[nb]
Han så Columbus og koloniseringen av Amerika.
Dutch[nl]
Hij zag Columbus en de kolonisatie van Amerika.
Polish[pl]
Ujrzał Kolumba i kolonizację Ameryki.
Portuguese[pt]
Ele viu Colombo e a colonização da América.
Romanian[ro]
El l-a văzut pe Columb, precum şi colonizarea Americii.
Russian[ru]
Он увидел Колумба и колонизацию Америки.
Samoan[sm]
Na ia vaaia Kolomupasa ma le nofoia e tagata o Amerika.
Swedish[sv]
Han såg Columbus och hur Amerika koloniserades.
Tagalog[tl]
Nakita niya si Columbus at ang pananakop ng Amerika.
Tongan[to]
Naʻá ne mamata kia Kolomupusi mo hono nofoʻi ‘o ʻAmeliká.
Ukrainian[uk]
Він бачив Колумба і заселення Америки.
Vietnamese[vi]
Ông đã nhìn thấy Columbus và việc thiết lập thuộc địa ở Châu Mỹ.