Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أوه, يا إلهي, هل أخرجت القطة من الحقيبة ؟
English[en]
Oh, gosh, did I let the cat out of the bag?
Spanish[es]
Dios, ¿se me ha escapado?
French[fr]
Oh, mince, j'ai vendu la mèche?
Hungarian[hu]
Ó, jaj, érézkeny pontra tapintottam?
Italian[it]
Oh, cavolo, mi è sfuggito un segreto?
Dutch[nl]
Ow, liet ik daar de kat naar buiten?
Polish[pl]
Czy ja coś wychlapałem?
Portuguese[pt]
Deus, você não sabia?