Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Czech[cs]
Jestli tu zůstaneš, musíš se držet dál od cesty
English[en]
If you stay here, you need to keep off the road
French[fr]
Si tu restes ici, évite la route
Hungarian[hu]
Ha itt maradsz, akkor távol kell maradnod az úttól
Italian[it]
Se tu resterai qui, avrai bisogno di restare fuori strada
Dutch[nl]
Als je hier blijft, vermijd de wegen
Portuguese[pt]
Se ficares aqui precisas de te manter afastado da estrada
Slovenian[sl]
Če boš ostal tu, se izogibaj ceste